每天英语20080413~16

来自 http://www.hxen.com/meitianyingyu/

<20080413>
每天名言：
Wit is the salt of conversation,not the food. ------William Hazlitt
诙谐是交谈的佐料，但不是食物本身。-----W.哈兹里特

每天谚语：
The race is not to the swift,nor the battle to the strong.
赛跑未必快者赢，打仗未必强者胜。

每日一句：
Don't give me any lame excuses next time!
下次别再用这样蹩脚的借口！
　　形容词lame的本意是"瘸的"（Disabled so that movement, especially walking, is
difficult or impossible），用来形容借口、理由，就是"站不住脚的"（Weak and ineffectual;
unsatisfactory）。
　　例句：
　　Having class on weekend is lame 周末上课是个馊主意。
　　Sleeping too long is a lame excuse for being late. 睡得过久而迟到, 这个借口站不住脚。

<20080414>
每天背诵 ：
The little boy who says "I'll try",
Will climb to the hill-top.
The little boy who says "I can't",
Will at the bottoms.
说"我要试试"的小孩，会攀上顶峰；说"我不行"的小孩，将滞留谷底。
"I'll try" does great things every day,
"I can't"gets nothing done.
Be sure then that you say "I'll try",
And let "I can't"alone.
"我要试试"每天做大事，"我不行"每天一事无成。一定要说"我要试试"，把"我不行"放到一边儿去。

每天名言：
No honest man can argue both sides well.------Sophocles
诚实的人无法两面都说好。-------索福克勒斯

每天谚语：
Nothing venture ,nothing have.
不敢冒险，一无所获。

每日一句：
It's very creepy to walk alone at 1 am..
凌晨一点一个人走很害怕。
　　Creepy和scary这两个形容词都是用来形容令人"害怕"的感觉。但这两者其实有些小小的差异。Creepy
的话是指"心里毛毛的"那种感觉，而scary则是真的令人感到害怕，所以在程度上来说scary比creepy还要来得恐怖些。比方说像是看恐怖电影，也许你可以说
"It's creepy." 和 "It's scary." 都可以，但是如果像是去从事高空弹跳 (bungee
jump)，我想对大部分的人来说都是scary而不只是creepy了。

<20080415>
每日习语:
Like a bolt out of the blue
的意思就是晴天霹雳，也就是出乎意外、没料想到。有时，你花几个小时也解不开一道数学题。可是，当你不再去想它的时候，你脑子里突然出现了答案。人们还经常用
like a bolt out of the blue 来形容车祸。

每天练习:
I seem to have reached a rather gloomy conclusion , but I think
something cheerful will still be derived from it.
本题分析:获得, 导出(from)

每天谚语:
Like knows like.
惺惺相惜。

每日一句:
The train was five minutes behind schedule.
火车晚点了5分钟。
　　Behind schedule，是比较规范的"晚点"的说法。如果说the train was late for 5
minutes，在口语中也是可以的，相当于"火车迟到了5分钟"。但在下面这个句子中，用late就不太合适了：The project was
nine months behind schedule. 这个项目拖期了9个月。

每天背诵:
Hold fast to your dreams,For if dreams die,Life is a broken winged
bird,That can not fly.
紧紧抓住梦想，因为如果梦想消亡，生命便如折翼的鸟儿，无法展翅翱翔。
Hold fast to your dreams,For if dreams die,Life is a barren
field,Frozen with snow.
紧紧抓住梦想，因为如果梦想远去，生命便如贫瘠的旷野，同冰雪一起凝固。

每天名言:
In reading,we hold converse with the wise;in the business of
life,generally with the foolish.-------Francis Bacon
读书时，我们同智者交谈；生活中，我们同愚人交谈.-------F.培根

每日习语:
在英语里，这些都有不同的说法。要是你喜欢吃只煎一面的荷包蛋，那你就应该对服务员说：你要你的鸡蛋： Sunny side up.
要是你愿意要荷包蛋两面都煎一下的，那你就说你要：Over easy.也就是把鸡蛋反过来也煎一下的意思。
M: "Miss, I'd like two fried eggs sunny side up and the sausage on the side."
那位先生说："小姐，我要两个荷包蛋，只要煎一面。另外再加一点香肠。"
F: "Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big
yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard."
而那位女顾客说："我可不要，我不喜欢两个大蛋黄像眼睛那样瞪着我。小姐，我要鸡蛋两面都煎一下，但不要太老。"

每天练习:
I'd rather you didn't take those important documents with you.
我宁愿你没有带那些重要文件(表达一种惋惜, 他已经带了,但...)
这里是虚拟语气表达与事实相反的愿望,应用过去时态.

每天谚语:
Every man is a poet when he is in love.
每个恋爱中的人都是诗人。

每日一句:
I didn't know the answers so cribbed them off Joan.
我不知道答案就抄了琼的
Crib，动词"剽窃，抄袭"，可以说是英文和中文一对一的。英文的解释是，To plagiarize (an idea or answer,
for example) （剽窃想法或答案等）。